Eder

Ocorrências

Gênesis 35:21 Israel viajou, e armou a sua tenda além da torre de Eder.

 

Gênesis 35:26 Os filhos de Zilpa (serva de Lia): Gad e Asher. Estes são os filhos de Jacó, que lhe nasceram em Padã-Aram.

EDER (1)

e'-der ('edher, "rebanho"): 

 

(1) Um dos "confins cidades" de Judá, no Negeb ("Sul"), perto da fronteira de Edom ( Josué 15:21 ), possivelmente Kh. el `Adar, a 5 milhas ao sul de Gaza, mas provavelmente isso é muito extremo oeste. 

 

(2) Eder (a versão King James Edar) ou melhor Migdal Eder, mighdal `edher," a torre do rebanho "; Gader. Depois de Rachel morreu e foi sepultado "no caminho de Efrata (esta é Belém). Então, partiu Israel e armou a sua tenda além da torre de Eder" ( Gênesis 35:19, 21 ). Em Gênesis 35:27 ele é descrito como de prosseguir para Hebron. Este "torre do rebanho", que pode ter sido apenas uma torre e nenhuma cidade, deve, portanto, ser procurada entre Belém e Hebron. Jerome diz que foi uma milha romana de Belém. Na Septuaginta, no entanto, 35:16 e 21 são transpostas, o que sugere que pode ter havido uma tradição que Migdal Eder foi entre Betel e Belém. Deve ter havido muitas dessas torres de guarda rebanhos contra ladrões. Compare "torre de vigia" ( 2 Reis 18: 8 , etc.). A frase "Migdal Eder" ocorre na Mica 4: 8 Jerusalém, onde é comparado com um tal torre. 

 

EWG Masterman

 

Hebraico de Strong

H4029: Migdal-Eder

 

"Torre de rebanho", uma torre perto de Belém