ABANA (RIO)
ab 'um-na, a-ba'-na (' abhanah (Kethibh, Septuaginta, Vulgata)), ou um AMANA-ma'-na ('Amanah (Qere, Peshitta, Targum), a King James Version Abana ( American Standard Versão Revisada, a margem Amana), a versão revista (britânico e americano) Abana (versão revisada, a margem Amanah)): Mencionado em 2 Reis 5:12 , junto com a Farfar (que ver), como um dos principais rios de Damasco. A Amana leitura (o que significa, possivelmente, o stream "constante", ou perene) é em toda a preferível.Ambas as formas de o nome pode ter sido em uso, como a troca de um b aspirado (bh = v) e m não é sem paralelo (compare Evil-Merodaque = Amilmarduk).
O Abana é identificado com o Chrysorrhoas ("fluxo de ouro") dos gregos, o moderno Nahr Barada (o "frio"), que nasce no Anti-Líbano, uma de suas fontes, o Ain Barada, sendo perto da aldeia de Zebedani e fluxos em direção ao sul e sudeste, em seguida, em direção a Damasco. Algumas milhas ao sudeste de Suk Wady Barada (Abila o antigo, ver ABILENE) o volume do fluxo é mais do que duplicou por uma torrente de água limpa, fria da primavera maravilhosamente situado `Ain Fijeh (grego pege," fonte "), após o que flui através de um desfiladeiro pitoresca até que se atinja Damasco, cujos muitos fontes e jardins que fornece liberalmente com água. No bairro de Damasco uma série de fluxos ramificam a partir do rio pai, e espalhar-se como um fã de abertura na planície circundante. A Barada, juntamente com os fluxos que se alimenta, se perde nos pântanos da campina Lakes cerca de 18 milhas a leste da cidade.
A água do Barada, embora não perfeitamente saudável na própria cidade, é na maior parte clara e legal; seu curso é pitoresco, e seu valor de Damasco, como fonte tanto de fertilidade e de charme, é inestimável.
CH Thomson
AB'ANA, um rio, agora Barada "frio" cujas fontes estão nas montanhas do Líbano, 24 ms. nw de Damasco. A partir de uma mola, pelo Zebedani, 3.610 pés acima do mar, desce 1,350 pé para a cidade através do qual ele é executado e continua 15 ms. e. a um lago pantanoso. Há pelo menos 43 aldeias sobre a corrente principal e. da cidade, e sobre os seus canais, e rega, ou enriquece, um ataque 320 sq. ms. do país. A única referência está em 2 Reis 5:12.
um rio perto de Damasco